FR
Accueil / Guides / Route panoramique

Les falaises en voiture

Vous ne pouvez pas traverser le monument en voiture sur route goudronnée. Vous pouvez rouler le long de celui-ci, sur l'une des plus belles routes de l'Arizona, avec les falaises remplissant la fenêtre pendant 30 miles.

Les deux arches en acier de Navajo Bridge au-dessus du Colorado River vert dans Marble Canyon
Navajo Bridge à Marble Canyon : là où commence la route.

Choix de réservation : L'excursion en petit groupe à White Pocket, à partir de $183 par personne. Vérifier les dates Détails de l'excursion

La route des Vermilion Cliffs est la US-89A, une route goudronnée qui longe la bordure sud du Vermilion Cliffs National Monument entre Marble Canyon et Jacob Lake. L'Arizona la classe comme faisant partie de la Fredonia-Vermilion Cliffs Scenic Road, qui s'étend de Bitter Springs jusqu'à proximité de Fredonia.

Les bornes kilométriques ci-dessous proviennent du plan de corridor de l'Arizona Department of Transportation pour cette route, et les excursions annexes des informations du BLM et du National Park Service.

La réponse rapide

Oui, vous pouvez conduire le long des Vermilion Cliffs, mais pas à travers le monument sur une route goudronnée : le BLM indique qu'il n'y a pas de routes pavées. Le tronçon panoramique est la US-89A, de Navajo Bridge à Marble Canyon à l'ouest jusqu'à Jacob Lake, sur environ 41 miles. Arrêts : Navajo Bridge, Lees Ferry (à 5 miles de la route), les lodges et les maisons en pierre sous les falaises, le site d'observation des condors (3 miles de route en terre) et la montée vers Jacob Lake. Prévoyez 1 à 2 heures, ou une journée complète avec Lees Ferry.

Les Vermilion Cliffs rougeoyantes au coucher du soleil vues depuis l'US-89A
Depuis la US-89A, les falaises s'élèvent sur le côté nord pendant la majeure partie du trajet.

Pouvez-vous traverser Vermilion Cliffs National Monument en voiture ?

Pas de routes goudronnées. Le BLM indique qu'il n'y a aucune route pavée dans le monument. La US-89A longe son bord sud et la US-89 son bord nord ; à l'intérieur, les routes sont en terre et en sable.

C'est directement tiré de la page du monument du BLM: aucune route goudronnée, aucun centre d'accueil. La House Rock Valley Road (BLM 1065) est une route en terre entretenue qui traverse la partie ouest de US-89 à US-89A, sur environ 33 miles, et peut être impraticable par temps humide. Les autres routes nécessitent généralement un véhicule 4x4 à garde au sol élevée en raison du sable profond.

Pour la plupart des visiteurs, la réponse est une boucle goudronnée : la US-89A sous les falaises du côté sud, et la US-89 entre Kanab et Page au nord. Les deux routes se rejoignent à Bitter Springs à l'est et à Kanab à l'ouest.

La House Rock Valley Road traversant en ligne droite des buissons de sauge en direction de falaises roses et rouges
House Rock Valley Road : la seule route entretenue traversant le monument, et elle est en terre.

Qu'est-ce que la Vermilion Cliffs Scenic Highway ?

Le nom courant de la US-89A entre Marble Canyon et Jacob Lake. Son nom officiel en Arizona est Fredonia-Vermilion Cliffs Scenic Road.

Le plan de couloir de l' ADOT décrit la route panoramique allant de US-89 à Bitter Springs (borne kilométrique 524) jusqu'à près de Fredonia (borne kilométrique 607,7), sur environ 84 miles. La partie que les gens entendent par « route des Vermilion Cliffs » est la section centrale : depuis Navajo Bridge, la route s'étend sur environ 30 miles vers le sud-ouest et l'ouest le long de la base des falaises à travers House Rock Valley, puis monte la monocline Est Kaibab jusqu'à Jacob Lake sur le plateau boisé.

Où se trouve la route des Vermilion Cliffs et quelle est sa longueur ?

Dans le nord lointain de l'Arizona, entre Page et le bord nord du Grand Canyon. De Marble Canyon à Jacob Lake, il y a environ 41 miles ; prévoyez au moins une heure sans arrêts.

Arrêts dans l'ordre, en direction de l'ouest, avec les bornes kilométriques approximatives de l'ADOT :

Borne kilométriqueÉtapeCe qu'il y a
524Bitter SpringsJonction avec la US-89 en provenance de Page et Flagstaff
Environ 538Navajo Bridge et Marble CanyonPasserelle, centre d'interprétation du NPS, bifurcation pour Lees Ferry
541.5Lees Ferry LodgeChambres et une taverne au pied des falaises
547Cliff DwellersAuberge, restaurant et les maisons en pierre
Environ 566House Rock Valley RoadRoute en terre vers le nord jusqu'au site des condors (3 miles), Wire Pass et US-89
579.3Jacob LakeJacob Lake Inn ; SR 67 au sud vers le North Rim

Depuis Page, il faut environ 43 miles et 50 minutes pour rejoindre Lees Ferry selon les chiffres du NPS. Depuis Kanab, prenez US-89A vers le sud en passant par Fredonia jusqu'à Jacob Lake, puis empruntez l'itinéraire vers l'est.

Que peut-on voir à Navajo Bridge et Lees Ferry ?

Une promenade sur le pont de 1929, à 467 pieds au-dessus du Colorado River, puis Lees Ferry, à 5 miles en bas d'une route secondaire : le début du Grand Canyon et le seul endroit dans Glen Canyon où vous pouvez conduire jusqu'à l'eau.

Navajo Bridge a ouvert en 1929 et est désormais réservé aux piétons ; le trafic emprunte le deuxième pont, ouvert en 1995, situé à côté (histoire). Garez-vous du côté ouest, où le centre d'interprétation du NPS est ouvert selon des horaires saisonniers, et marchez au-dessus de Marble Canyon. Observez les condors planant au-dessus du canyon.

Lees Ferry se trouve à l'intérieur de Glen Canyon National Recreation Area, donc le pass véhicule de 30 $ s'applique. Faites la boucle de 1 mile vers Lonely Dell Ranch ou le sentier de 2 miles le long de la rivière, passant par l'ancien site du bac, et regardez les radeaux du Grand Canyon s'équiper sur la rampe.

Des radeaux sur une plage de gravier à Lees Ferry sur le Colorado River vert, sous des falaises rouges
Lees Ferry, à 5 miles de US-89A.

La route vous permet de voir les falaises. Pour vous tenir sur les tourbillons de White Pocket, un guide conduit dans le sable depuis Kanab.

Vérifiez les dates pour la visite en petit groupe de White Pocket

Que traverse-t-on le long des falaises ?

Deux petits lodges, les maisons en pierre et rochers de Cliff Dwellers, les terres ouvertes de House Rock Valley et, tout au long, le mur rouge des falaises au nord.

À l'ouest de Marble Canyon, les falaises s'élèvent d'environ 3 000 pieds sur votre droite. La route passe d'abord très près d'elles, devant Lees Ferry Lodge (borne kilométrique 541,5) et Cliff Dwellers Lodge (borne kilométrique 547). Près de Cliff Dwellers, de vieux abris en pierre se nichent sous d'énormes blocs de pierre tombés, juste à côté de l'autoroute : arrêtez-vous, la visite prend cinq minutes.

Plus à l'ouest, la vallée s'ouvre sur House Rock Valley : de l'armoise, des terres ouvertes et les falaises qui s'incurvent vers le nord. Faites attention au bétail sur la route. La lumière est idéale dans les deux dernières heures avant le coucher du soleil, lorsque les falaises prennent le rouge profond qui leur a donné leur nom.

Une vieille maison en pierre construite sous un énorme rocher en équilibre au pied des Vermilion Cliffs
Des maisons en rochers près de Cliff Dwellers, un arrêt de cinq minutes.

Où se trouve le site d'observation des condors ?

Sur House Rock Valley Road, à environ 3 miles au nord de US-89A. C'est gratuit, avec des panneaux, un viseur, de l'ombre et des toilettes sèches.

Tournez au nord depuis US-89A sur House Rock Valley Road (BLM 1065) et roulez environ 3 miles sur une route en terre jusqu'au site d'observation des condors du BLM sur le côté est. Les enclos de lâcher se trouvent sur le bord de la falaise au-dessus ; les oiseaux se perchent haut sur la paroi, alors apportez des jumelles ou une longue-vue. La route est praticable pour la plupart des voitures par temps sec et impraticable par temps humide.

Des condors ont été relâchés ici chaque automne depuis décembre 1996. Le lâcher de 2026, le 30e, a eu lieu le 26 septembre, lorsque quatre jeunes oiseaux ont pris leur envol (BLM). Les commerces sont à environ 40 minutes, alors apportez de l'eau.

Un condor de Californie avec une étiquette d'aile perché devant des falaises rouges
Des condors se perchent sur la paroi rocheuse au-dessus du site d'observation.
Excursion en petit groupe à White Pocket au départ de Kanab

Combinez les falaises avec une journée sur les rochers : White Pocket, petit groupe, sans permis, au départ de Kanab.

★ 5.0 · 8 heures · depuis $183

Découvrez la visite en petit groupe de White Pocket Détails de la visite

Peut-on ajouter un détour par une route en terre ?

Oui, House Rock Valley Road vers le nord jusqu'à Wire Pass et US-89 fonctionne avec une voiture à garde au sol élevée par temps sec. Évitez les routes de sable à moins d'avoir un 4x4.

Depuis US-89A, House Rock Valley Road remonte vers le nord en passant par le site des condors jusqu'à Stateline Campground et le départ du sentier Wire Pass, puis rejoint US-89 entre Kanab et Page, soit environ 33 miles au total. Cela transforme le trajet en boucle et vous permet de randonner dans Buckskin Gulch (6 $ par jour). Selon le BLM, un véhicule 2 roues motrices avec garde au sol élevée est souvent suffisant par temps sec ; sous la pluie, la route peut devenir impraticable.

Tourner à l'est sur BLM 1017 en direction de White Pocket est une autre affaire : sable profond, rochers tranchants et une signalisation du BLM indiquant qu'un 4x4 avec garde au sol élevée est obligatoire. C'est une tâche pour une visite guidée. Plus d'informations dans notre guide White Pocket.

Un 4x4 sur une piste de sable orange profond
Les routes en sable à l'est de House Rock Valley : 4x4 uniquement.

Les routes en sable sont là où les voitures de location s'enfoncent. La visite de White Pocket avec déjeuner les emprunte pour vous.

Vérifiez les dates pour la visite de White Pocket avec déjeuner

Quand est le meilleur moment pour emprunter la US-89A ?

À n'importe quelle période de l'année sur la route goudronnée, avec la meilleure lumière en fin d'après-midi. En hiver, la montée vers Jacob Lake peut être enneigée ou verglacée.

La route à travers House Rock Valley est un désert bas et ferme rarement. La montée sur le plateau boisé de Kaibab vers Jacob Lake est un climat différent : la neige est fréquente en hiver, alors vérifiez les conditions ADOT avant de partir. Jacob Lake est aussi le virage pour le North Rim sur SR 67, qui ferme aux voitures en hiver.

Pour les photos, roulez vers l'ouest le matin avec le soleil dans votre dos, ou vers l'est en fin d'après-midi avec les falaises éclairées. Faites le plein à Page ou Kanab : les services sur le trajet sont rares. Les conseils pour l'hiver dans la région se trouvent dans notre article sur l'hiver.

Neige légère sur des falaises rouges stratifiées
L'hiver sur les falaises. À Jacob Lake, il y en a généralement plus.

Questions fréquemment posées

Puis-je traverser Vermilion Cliffs en voiture ?

Pas sur route goudronnée : le BLM indique que le monument n'a aucune route pavée. Vous pouvez longer le monument sur US-89A (côté sud) et US-89 (côté nord), ou le traverser par House Rock Valley Road, qui est en terre.

Quelle est la longueur de la route panoramique des Vermilion Cliffs ?

De Marble Canyon à Jacob Lake sur US-89A, il y a environ 41 miles, soit une heure sans arrêts. Avec Navajo Bridge, Lees Ferry et le site des condors, prévoyez une demi-journée.

Où se trouve la Vermilion Cliffs Scenic Highway ?

Dans le nord de l'Arizona sur US-89A, entre Navajo Bridge à Marble Canyon et Jacob Lake. Le nom officiel de cette route en Arizona est Fredonia-Vermilion Cliffs Scenic Road.

Y a-t-il de l'essence le long de l'US-89A à Vermilion Cliffs ?

Les services sont rares. Faites le plein à Page ou Kanab, et considérez tout ce que vous trouvez à Marble Canyon ou Jacob Lake comme un bonus.

Prêt à réserver

Choisissez votre visite

Les prix sont des tarifs de base en USD et varient selon la saison. Vérifiez les conditions d'annulation sur chaque annonce avant de réserver.

Excursion en petit groupe à White Pocket au départ de Kanab

Excursion en petit groupe à White Pocket au départ de Kanab

★ 5.0 · 8 heures

  • Excursion d'une journée guidée depuis Kanab, Utah
  • Transport 4x4 sur les routes de sable jusqu'à White Pocket
  • Temps à pied à White Pocket avec le guide
À partir de$183par personneVérifier les dates
Randonnée guidée à White Pocket avec déjeuner

Randonnée guidée à White Pocket avec déjeuner

★ 4.8 · 7 heures

  • Journée de randonnée guidée au départ de Kanab, Utah
  • Transport aller-retour vers White Pocket
  • Déjeuner
À partir de$225par personneVérifier les dates
Visite en hélicoptère panoramique du bord sud du Grand Canyon

Visite en hélicoptère panoramique du bord sud du Grand Canyon

★ 4.9 · 45 minutes

Le Grand Canyon vu du ciel, depuis le South Rim

À partir de$359par personneVérifier les dates

Planifiez votre date avant de partir

Un guide conduit dans le sable profond jusqu'à White Pocket et marche avec vous sur les roches tourbillonnantes. Aucun permis nécessaire, petit groupe, départ depuis Kanab.

Vérifiez les dates pour la visite en petit groupe de White Pocket